Ela Era Bonita (Legendagem) - Depois de uma mudança drástica na vida e na aparência, um casal de ex-namorados de infância se reencontra pela primeira vez em 15 anos trabalhando em uma revista de moda. (Episódios 3, 6, 9, 12 e 15) DISPONÍVEL: Netflix	Welcome to Wrexham - 4ª Temporada (Legendagem) - Welcome to Wrexham é uma série documental esportiva americana que estreou em 24 de agosto de 2022, no FX. A série documenta os eventos do clube de futebol galês Wrexham A.F.C., contados pelos proprietários do clube, Rob McElhenney e Ryan Reynolds. DISPONÍVEL: Disney+	Control Freak (Legendagem) - Uma palestrante motivacional, atormentada por uma coceira incontrolável na cabeça, é infectada por um parasita demoníaco de sua terra natal. DISPONÍVEL: Disney+
Rock Island Mysteries (Legendagem) - A adolescente Taylor Young embarca com seus amigos na maior aventura de suas vidas após o desaparecimento de um tio. Ao tentarem descobrir o que aconteceu, eles exploram os segredos da bela e misteriosa Rock Island. - (2ª Temporada)	Rubble e Sua Turma (Legendagem) - Rubble se muda com sua família de filhotes de construção para a cidade vizinha de Angra do Construtor, onde vivem, brincam e constroem tudo o que a comunidade precisa.	Halo a Série - Declassified (Legendagem) - Sydnee Goodman apresenta uma visão especial da produção da empolgante segunda temporada de Halo, incluindo cenas de bastidores e entrevistas com o astro da série, Pablo Schreiber e a produtora executiva Kiki Wolfkill.
De Volta para o Jogo - (Star Plus) (Legendagem) - Três mulheres solteiras na casa dos 40 anos, presas na rotina de suas vidas, saem da zona de conforto e se hospedam no hotel The Groove, um resort mágico na bela ilha da República Dominicana, onde o objetivo é reencontrar sua juventude, viver alegremente, e possivelmente encontrar o amor com homens da metade da idade delas. Como diz o ditado: “Não dá para amar o outro sem se amar primeiro!”	March comes in Like a Lion - (Crunchyroll) (Legendagem) - A trama apresenta a vida de Rei Kiriyama, um jogador profissional de shogi introvertido e solitário que, por conta de sua personalidade, acaba sendo alvo de brincadeiras e bullying.	Black Butler - (Crunchyroll) (Revisão de legenda) - Na Londres vitoriana, o magnata de 12 anos Ciel Phantomhive conta com a proteção do mordomo demoníaco Sebastian para defender a rainha de qualquer perigo.
NCIS Los Angeles - (Globoplay) Legendagem de alguns episódios da oitava temporada da série investigativa NCIS: Los Angeles.	D4DJ First Mix - (Crunchyroll) (Legendagem) - Rinku Aimoto é uma garota que tem o hábito de dizer "Happy Around!" Depois de morar fora do país, ela volta ao Japão para estudar no Colégio Yoba, conhecido por reunir vários alunos DJs.	NCIS - (Globoplay) Legendagem de alguns episódios da 16ª Temporada da série investigativa NCIS.
Chrome Shelled Regios - (Crunchyroll) (Legendagem) - Chrome Shelled Regios se passa em um mundo fictício e pós-apocalíptico, do qual humanos vivem em Regios - cidades móveis envolvidas por cúpulas gigantes, guiadas por espíritos conscientes - para se protegerem da poluição, e dos monstros surgidos a partir dela.	Knights of Sidonia - (Crunchyroll) (Revisão de legenda) - A história segue as aventuras de Nagate Tanikaze, que viveu na camada subterrânea de Sidonia desde o nascimento, criado por seu avô. Nunca encontrando ninguém, ele treinou em um velho simulador de piloto Guardião todos os dias, tentando dominá-lo.	Code Geass Initiation - (Crunchyroll) (Revisão de legenda)
If Her Flag Breaks - (Crunchyroll) (Revisão de legenda)	Servant x Service - (Crunchyroll) (Revisão de legenda) - A prefeitura onde Yamagami Lucy foi contratada emprega muitas pessoas únicas. Yamagami e seus colegas estão cheios de energia e segredos de como eles se esforçam (?!) nesta comédia de trabalho!	Charlotte - (Crunchyroll) (Revisão de legenda) - Pouquíssimos garotos e garotas adolescentes veem brotar habilidades especiais. Yu Otasaka é um desses garotos, mas ele usa suas habilidades sem o conhecimento de outras pessoas para poder ter uma vida escolar satisfatória.
Hatena Ilusion - (Crunchyroll) (Revisão de legenda) - Makoto Shiranui é um garoto que viaja para Tóquio buscando se tornar aprendiz de Mamoru Hoshisato, um mágico mundialmente famoso e amigo de seus pais.	Oresuki Are you the only one who loves me - (Crunchyroll) (Revisão de legenda) - Amatsuyu Kirasagi é convidado a sair sozinho com a bela aluna, Sakura Akino (Cosmos) e sua amiga de infância, Himawari. Esperando ouvir suas confissões, ele triunfantemente vai ao encontro de cada uma delas.	Gunslinger Stratos - (Crunchyroll) (Revisão de legenda) - O país insular outrora conhecido como Japão é agora o “17º Distrito Administrativo da Cidade Imperial do Extremo Oriente”. Foi prometido aos cidadãos uma vida pacífica em troca do conforto a que estavam acostumados.